Bosch (Phần 2) - Tập 3

Một xác chết được tìm thấy trong cốp xe trên đường Mulholland Drive dường như có liên quan đến mafia và dẫn thám tử giết người của Sở cảnh sát Los Angeles Harry Bosch vào một con đường tham nhũng và thông đồng nguy hiểm kéo dài đến Las Vegas và ngược lại. Khi vụ án trở nên phức tạp và mang tính cá nhân hơn, và cuộc tìm kiếm sự thật của Bosch ngày càng không ngừng nghỉ, mặt tối của sở cảnh sát đã được đưa ra ánh sáng.